Ana Huang: Twisted Games (Twisted 2.) értékelés

Sziasztok!

Ebben a bejegyzésben a Twisted sorozat 2. része, a Twisted Games című könyvről olvashatjátok a véleményemet.

 

A könyv adatai:

Kiadó: Maxim
Kiadás éve: 2023
Oldalszám: 478
Fordító: Bujdosó István

Fülszöveg:

Rhys  ​Larsen testőr, és szigorú szabályok szerint végzi a munkáját: 1) Mindenáron megvédi az ügyfeleit. 2) Nem vonódik bele a magánéletükbe. Soha. És soha még csak meg sem fordult a fejében, hogy megszegje ezeket a szabályokat… amíg nem találkozott vele…
A lány épp olyan makacs, mint ő, és a hűvös felszín alatt olyan tűz ég benne, ami idővel felemészti a jól bevált szabályokat. Napról napra fokozatosan bontja le a férfi védőfalait, mígnem Rhys kénytelen szembenézni az igazsággal: arra esküdött fel, hogy megvédi a lányt, de igazából nem akar mást, mint megragadni, és…
Bridget von Ascheberggel hercegnő szabad életről és szerelemről álmodik. Amikor viszont a bátyja lemond a trónról, rá kell döbbennie, hogy nemsokára királynő lesz, és egy szeretet nélküli, de politikailag előnyös házasság vár rá. Pedig ő soha nem akarta magának a trónt.
És ahogy új szerepkörében az intrikák és árulások között igyekszik lavírozni, még a benne tomboló vágyat is el kell rejtenie: hiszen a teste és a lelke egy olyan férfit kíván, akit nem kaphat meg.
Az ő váratlan és tiltott szerelemük romba döntheti az egész királyságot… és mindkettőjük számára katasztrofális következményeket rejteget.

Véleményem:

Még hogy A soha többé balladájánál volt nehéz Nektek idézeteket kigyűjteni… Tévedtem. Itt sokkal nehezebb volt, mivel, ha jól számoltam 37 idézetet emeltem ki benne első olvasásra. Bizony, így fogalmazok, hogy első olvasásra, mert akár hiszitek, akár nem, én úgy érzem, hogy nem utoljára olvastam ezt a könyvet.

Reménykedtem benne, hogy a Twisted Love-nál azért jobban fog tetszeni, mert bár az is jó volt, de egyáltalán nem kimagasló olvasmány lett, hanem egyszerűen csak jó volt. Viszont ez a könyv... Na, őt nem szabad az első részhez viszonyítani! Egyszerűen nem is lehet. Komolyan olyan, mintha ennek a történetnek semmi köze nem lenne az első részhez. Persze mások a főszereplők, de akkor sem lehet a Twisted sorozat első részéhez hasonlítgatni. Szóval, ha azt nem szerettétek esetleg, attól még ezt nyugodtan olvassátok. Romantikus rajongóknak szerintem kár lenne kihagyni.

A könyv négy évet ölel fel, így vannak ugrálások benne, de pont úgy lett ez megoldva, hogy egyáltalán ne legyen zavaró. Sőt, tényleg nagyon jól megoldotta az írónő. DE esetleg nem lehetne, hogy kapnánk egy hosszabb változatot? Tudom, tudom, a sorozat másik két részében is találkozok majd nagyvalószínűséggel Rhysszel és Bridgettel, de az nem ugyanaz. Én még az ő szemszögükből szeretnék olvasni. Egyszerűen annyira jó volt ez a történet, és még, még szeretnék kapni belőle.

Jól van, befejezem az ömlengést, hogy mondhatni semmit nem írok a könyvről, csak dicsérem össze-vissza. Térjünk ki röviden - (már amennyire az menni fog) – a történetre és a szereplőkre.

A regény kettő részre van felosztva. Az első abban az idősíkban játszódik, amikor a Twisted Love is. Itt nem kapjuk meg ugyanazokat a jeleneteket, amiket abban a könyvben, hanem legfeljebb utalnak rá. Például gondolok itt arra, amikor Avát és Bridgetet elrabolták. Ezt a részt nem írta le újra az írónő, hanem csak röviden ismertette abból a lényeget. A második részben pedig már a Twisted Love után vagyunk.

Mivel a fülszövegben és az első részben is volt róla szó, így szerintem nyugodtan leírhatom a fő konfliktust. Bridget bátyja lemondott a trónról, így Bridget lesz a királynő. Már amikor hercegnő volt, az sem könnyítette meg a főszereplőink helyzetét, hiszen egy hercegnő mégsem lehet együtt a testőrével, hát még ha már nincs is túl sok vissza a koronázásig, hogy királynő lehessen. Vagy legalábbis úgy nincs sok vissza, hogy addig elvárják Bridgettől, hogy készüljön fel arra az időszakra, amikor már ő lesz az uralkodó. Ez már csak azért is nehéz, mert ő eddig még csak nem is Eldorrában tartózkodott, valamint a bátyja volt az, aki már gyerekkora óta készült arra, hogy elfoglalja a trónt. Plusz, ha ez nem lenne elég, Bridgetnek még szereznie is kell magának egy férjet. Bármennyire is a huszonegyedik században vagyunk, a nőket többen lenézik, és elvárják, hogy egy férfi is legyen mellette ahhoz, hogy uralkodni tudjon.
Ahogy már említettem egy hercegnő/királynő nem járhat a testőrével. Sőt mi több, egy törvény ki is mondja, hogy nem házasodhat olyannal, aki nem nemes családból származik. Viszont az érzelmeknek ugyebár nem tudunk parancsolni. Rhys és Bridget így is nagyon sokáig bírta azt, hogy ne közeledjenek egymáshoz a társadalom miatt, de persze ezt sem lehet a végsőkig húzni, főleg úgy, hogy már az elején is látni lehetett, hogy nem közömbösek a másik iránt. Szóval igen, csak összejönnek, egy párt alkotnak majd, de nem vállalhatják fel a kapcsolatukat, sőt, Bridget ugye férjet keres közben.

Én szerintem ilyet még nem éreztem olvasás közben, amit most itt. Azt, hogy hiába van egy boldog rész vagy épp egy erotikus jelenet, nekem mégis majd megszakad a szívem. Sőt, annyiszor elérzékenyültem emiatt, hogy nem lehetnek együtt, de közben meg annyira szeretnék ezt a kapcsolatot, és annyira jók együtt, hogy lövésem sincs hányszor homályosulhatott el a látásom a könnyeimtől. Egyszerűen csak fájt. Nagyon-nagyon fájt, és nem tudtam, hogy vajon a könyv happy enddel zárul, vagyis végül együtt lehetnek-e, vagy sem. El tudtam mind a kettőt képzelni, hiszen hiába próbálkozott Bridget azzal, hogy változtasson azon a bizonyos törvényen és az emberek hozzáállásán ebben a témában, sokan akkor sem akartak változtatni.
Félreértés ne essék, nagyon sok iszonyat aranyos rész is volt, csak mindig ott volt bennem az is, hogy abba a világba, amibe születtek, az nem néz rájuk jó szemmel, és emiatt borzasztóan fájt a szívem. Főleg úgy, hogy mind a kettő főszereplőnk közel került hozzám.

Rhys… Szegény... Kicsit nagy elvárásokkal voltam felé már csak a sok videó – köszi BookTok! -  és pár kiemelt idézet miatt. Tehát nagy elvárásokkal indítottam el az ismertségünket, de sikerült neki ehhez tartania magát, sőt… még annál is jobb volt. Én teljesen odáig vagyok érte, a féltékeny, a kitartó, a mogor, és a talán túlságosan is féltő természetével együtt. Rhys sosem vágyott a szerelemre, bár a szeretet és a család mindig is hiányzott az életéből, egyszerűen nem is bánta. Legalábbis így gondolta. De aztán csak szerelembe esett, és kiderült, hogy valahol csak lapul benne egy romantikus alkat is. Olyan mondatai voltak sokszor, hogy én csak olvadoztam. Egy szó, mint száz, I-MÁ-DOM! Rhys, még találkozunk! (Persze a másik Rhyst, Rhysandet (az ACOTAR-ból) nem előzi meg, de ezért a Rhysért is odavagyok most. Nagyon ügyes vagyok! Ennyi Rhyst egy mondatban...)
Na, jól van, most már befejezem Rhysről. Jöhet Bridget.
Nem meglepő módon női szereplőket jóval kevesebb számban szoktam kedvencnek jelölni. De szerintem ez érthető. Viszont Bridgetnek sikerült elérnie, hogy az egyik kedvenc női karakternek tartsam. Nem csak hogy barátnak nagyon jó, de királynőnek is. Mielőtt megkoronázták fontosnak tartotta, hogy megismerje a népét ténylegesen is, így tartott egy körutat, beszélgetett a helyiekkel, próbált segíteni rajtuk úgy ahogy csak tudott, még a parlament felé is folyamatosan terjesztette a problémákat, amiket szíve ügyének érzett megoldani.

Egy rossz szót nem mondtam még, de persze jogosan kérdezhetnétek, hogy „akkor most nem is voltak hibái a könyvnek?”. Természetesen voltak azért, de én ezekkel együtt szeretem. Az elejétől a végéig odáig vagyok érte.
Mondjuk a magyar kiadáson lenne mit csiszolni nyelvtanilag. Sajnos annyi elírás volt benne, hogy az már nekem is szemet szúrt, pedig én sokszor nem szoktam egy fordítást rossznak érezni, amit mások meg igen. Viszont itt tényleg jó pár hiba volt. Mégis én szemet tudok hunyni ezek felett, mert a történet bőven kárpótolt ezekért.

Ha nem terveznéd olvasni a Twisted Love-ot, akkor is nyugodtan olvashatod ezt. Bár van pár átfedés a kettő között, de ahogy fentebb is írtam a kettő összehasonlíthatatlan egymással. Mind a kettő egy teljesen más történet. Ha olvastad már a Twisted Love-ot, de nem tetszett, akkor is tudom ajánlani Neked ezt a könyvet, ha romantikus rajongó vagy. Ha olvastad már a Twisted Love-ot és szeretted is, akkor meg mire vársz? Hidd el, ez még jobb lesz. Ha kíváncsi lennél egy hercegnő/királynő-testőr párosra, akkor ajánlom figyelmed ezt a történetet! Arra viszont felhívnám a figyelmed, akár melyik csoportba is tartozol, hogy ez egy erotikus kötet, nem fél kimondani a dolgokat.

Kedvenc

Kiemelt idézetek:

☆ „Az összes olyan lánynak, aki azt mondta, hogy a francba a Szőke Herceggel, jöjjön inkább a sebhelyes arcú lovag.” ☆

☆ „– Nekünk nincs olyan, hogy “boldogan éltek, amíg meg nem haltak”. – Mi csak egy tiltott szerelmes levél voltunk egy fiók hátuljában, amit csak az éj leple alatt lehetett elővenni. Egy boldog epizód voltunk, mielőtt a történet elérte a csúcspontot, és utána minden hamuvá lett.” ☆

☆ „– Nekem nem kell a “boldogan éltek, amíg meg nem haltak” duma. Nekem csak az kell, hogy melletted lehessek. Azt akarom, hogy boldog légy, hogy ne essen bajod, hogy biztonságban legyél. A fenébe is, Bridget, nekem te kellesz! Amilyen módon csak megkaphatlak. […] És ha azt hiszed, hogy magadra hagylak, hogy egyedül birkózz meg ezzel az egésszel, akkor egyáltalán nem ismersz engem.” ☆

☆ „A szája az enyémhez tapadt, a végtagjai a testem köré fonódnak, a légzésünk és a szívverésünk egymásba olvadt, mígnem teljesen eggyé váltak… Az egész életemet a pokolban töltöttem, és csak most, ebben a pillanatban éreztem meg, milyen a mennyország.
    De ahogy a csókunk elmélyült, újra belesüllyedtem, és rájöttem, hogy tévedtem.
    Ez jobb volt, mint a mennyország. Mintha hazaértem volna.” ☆

☆ „– Talán… – Rhys végigsimított a nyakamon és a vállam ívén. Megborzongtam, a bőröm megint csupa libabőr lett. – … nekem mindig is az volt a dolgom, hogy megtaláljam az utat hozzád.” ☆

☆ „– Sosem hittem a szerelemben. Soha nem is vágytam rá. Nem láttam a gyakorlati értékét, és hogy őszinte legyek, egész jól megvoltam nélküle. De aztán megismertelek téged. A mosolyodat, az erődet, és megtudtam, milyen okos vagy, és mennyire együttérző. Meg persze makacs és önfejű is. És kitöltötted a lelkemnek azt a részét, melyről azt hittem, hogy mindig is üres marad, és olyan sebeket gyógyítottál meg bennem, amelyekről azt sem tudtam, egy léteznek. És rájöttem, hogy… hogy nem is az van, hogy azelőtt ne hittem volna a szerelemben. De hittem. De minden szerelmemet neked tartogattam.” ☆

 ☆ „– Neked ahhoz nem kell korona, hogy királynő legyél, Hercegnő.” ☆

☆ „A legtöbben azt hiszik, a jó vezető legfontosabb tulajdonsága az erő, pedig ez nem igaz. Az együttérzés a legfontosabb. Az erő szart se ér, ha az ember nem helyes célokra használja.” ☆

☆ „– Te örökre az én hercegnőm maradsz.” ☆

Köszönöm, ha elolvastátok!
Fruzsi